Three API replicas share 24,000 requests per second behind a balancer.
Kill one replica. The balancer removes it from the pool and the survivors immediately absorb its share — which is the moment to check whether they had the headroom for it.
Switch the algorithm between round-robin and least-connections in the inspector, then give the replicas different capacities and see which one copes.